Chapi et Chapo sont deux petits personnages qui vivent dans un univers de cubes à la fois abstrait et trés coloré. Dans chaque épisode, ils se trouvent confrontés à un problème différent dont ils doivent trouver la solution. Chapi et Chapo s'expriment surtout en riant et par des phrases incompréhensibles. Retrouvez dans ce troisième volume : "La cage", "Le phoque", "La baguette magique", " Les patins à roulettes", "Le gâteau", " Le lapin", " La gymnastique", " Le martien", " La perruque", "Cache-cache", " Le kid", " Le cerf volant".