Billy fait la rencontre de Tekoa, un nouvel élève à moitié Indien. Quand il voit que celui-ci est victime de la brutalité de Loveless, il intervient avec l'aide de Jane et de leurs amis.

Présentation de projets engagés sur le terrain participant à un mouvement de régénération du climat, du vivant et de la planète. L'auteur expose des initiatives de biorégion, de ville zéro carbone, d'architecture décarbonée, d'énergie géothermique, d'agroécologie, entre autres. Il propose une vision globale et des solutions à mettre en œuvre pour lutter contes les inégalités sociales.