Le jour où la petite fille au coeur d'artichaut rencontre le garçon au coeur de pierre, elle tombe éperdument amoureuse de lui. Dès lors, elle lui offre chaque jour une feuille de son coeur que chaque jour celui-ci rejette plus méchamment. Le coeur de la petite fille se rétrécit et bientôt elle perd sa joie de vivre. Visiblement, le garçon au coeur de pierre ne semble pas du tout prêt à se laisser aimer...

Pour vivre une journée sur un chantier de construction en pilotant une grue, en démolissant un mur, en transportant des poutres ou en creusant avec une tractopelle grâce à des tirettes, des flaps et autres animations.

Toute la famille est réunie autour de Sami, qui a un match de football important. Avec des exercices pour préparer la lecture et des questions de compréhension.