Juin 1693. L'été est si pluvieux à Paris que Mme de Pompignan propose à Cécile de la suivre avec Luis à Montpellier. Là-bas, Cécile rencontre la femme du duc de Nouailles qui lui fait part de son inquiétude pour son mari. Ce dernier doit sauver le soldat Picard, blessé au front, qui ne doit pas tomber aux mains de l'ennemi. Grimée en soldat, Cécile rejoint la ligne de front pour soigner le soldat.

1793, Nantes et ses environs basculent dans le chaos révolutionnaire. Alors que Mélina et Léocadie partent à la recherche de Célénie en croisant paysans insurgés et forces républicaines, Mange-Doigts tente de la faire reconnaître comme héritière. Mais l'insurrection royaliste, à laquelle participe Enguerrand, promet d’allumer l’étincelle qui embrasera toute la région.

Quand son père annonce qu'il va partir quelques jours pour préparer un futur emménagement dans l'Utah, Jane se retrouve démunie, avec ses frères et soeurs à charge. Il est temps pour notre héroïne de se retrousser les manches et de trouver du travail. Ce qui n'est pas chose facile à onze ans, dans un monde de cow-boys où la place des femmes est plutôt à la maison...

Echoué sur une banquise glaciale après avoir été pris dans une tempête surnaturelle, Thorgal découvre que le Fimbulvinter, légendaire grand hiver annonçant la fin du monde, est proche.