Pendant que Maynard Bennett raconte à Mateo Fraga, le capitaine des soldats archanges, ce qu'il sait au sujet de Sortiarie, Jonas continue d'essayer de la neutraliser avec ses propres pouvoirs. Le matin de sa dernière tentative de se rendre dans la vie d'Ulrik, tous les fantômes viennent faire leurs adieux à Samuel.

L'arrivée d'Eudoxie, jeune fille solitaire, bouscule le quotidien paisible de Népomucène. Marqués tous les deux par la disparition d'un être cher, ils entament une relation amoureuse singulière.

Au lycée George-Sand, les apparences et la réputation sur les réseaux sociaux comptent plus que tout. Maud et Elina, deux amies inséparables, tentent malgré tout de mener une vie normale. Pourtant, quand il leur faut se dévoiler dans des courts-métrages pour un projet d'art, une série d'événements inattendus provoquent tensions et humiliations.

Hiinahime est au coeur d'un scandale après être montée sur la scène d'un théâtre kabuki avec Ichirô. Pour son grand-père, le shogun, la seule manière de sauver sa réputation est de faire d'elle la concubine de l'empereur. La jeune fille cherche à fuir le palais impérial quand elle entend des rumeurs affirmant que son ami s'apprête à s'en prendre au shogun.