12 nouvelles de 1892 et 1893 :- Flamme d'argent- La Boîte en carton- La Figure jaune- L'Employé de l'agent de change- Le Gloria Scott- Le Rituel de Musgrave- Les Propriétaires de Reigate- L'Estropié- Le Pensionnaire en traitement- L'Interprète grec- Le Traité naval- Le Dernier Problème

Nate, Addy, Maeve et Phoebe sont confrontés à Jake, le complice de Simon. Après que des adolescents ont été retrouvés drogués et marqués d'un message inquiétant, le murder club reprend son enquête pour identifier l'auteur de ces mystères. Dernier volume de la trilogie.