Depuis cinquante ans, le taux d'incidence de l'asthme et des allergies ne cesse d'augmenter au sein des pays industrialisés. L'absence d'exposition précoce à une grande diversité microbienne appauvrit le microbiote intestinal des enfants citadins, ce qui contribue à l'affaiblissement de leur système immunitaire et engendre des pathologies inflammatoires ainsi que des troubles psychiatriques.

L'Ancien n'est plus, Sépi et Samudrasen ont tous deux péri sous le châtiment divin, les Aryanas ont fui tandis que seule une poignée d'esclaves a survécu. Mais à peine ces derniers commencent-ils à se réjouir de leur liberté retrouvée qu'ils sont à nouveau réduits en esclavage. Si Tanis est décidée à se laisser mourir, une femme désormais asservie par les Aryanas compte bien l'en empêcher.

Alors qu'elle vient d'être hospitalisée, Line, 90 ans, demande à sa petite-fille Flora de l'arracher à l'établissement et de l'emmener dans un petit village de Toscane. Embarquée dans un road trip insolite, la jeune femme ignore la vraie raison de ce voyage et l'ampleur de ce qu'elle s'apprête à découvrir.