Les parents et les enfants adorent le labrador tant il est gentil. Mais il n'est pas drôle et ne connaît aucune blague. Afin d'y remédier, le caniche à frange l'introduit au Caniche Comedy Club pour rivaliser d'humour avec Chien Pourri et Chaplapla.

Pendant une année, l'exploratrice a parcouru à pied les plus de 7.000 kilomètres du Sentiero Italia, le plus long sentier du monde, qui traverse la totalité des montagnes italiennes. Dans son récit, se croisent Vénus, Déméter et Perséphone, des madones et des pizzas napolitaines, des pierres qui parlent, des bidets dans des dortoirs, des chants de sirènes, de la sagesse et de la beauté.

Dans le livre préféré de Grand-père, il est écrit qu'un ours doit savoir se promener, se reposer, attraper du poisson et grimper aux arbres. Ronald, Donald, Harold et Sam, eux, préfèrent jouer du violon, faire des triples sauts ou lancer un lasso. Grand-père décide de prendre les choses en main.

Présentation par ordre alphabétique des villages membres de l'association. Avec, pour chacun, une liste des monuments ouverts au public, un calendrier des manifestations, les spécialités culinaires et artisanales, des idées de balades à pied et à vélo, ainsi qu'un choix de services à proximité et d'adresses pour séjourner et manger. Des QR codes donnent accès à des informations complémentaires.