Lucinda, Paulo, Rosine, Méla, Greg et Toni forment un club de jeunes aventuriers, les NCE, qui ne reculent devant rien pour protéger leur récif. Découvrant que le grand conseil marin s'est réuni face à la menace d'une colonie d'étoiles couronnes d'épines qui dévorent les coraux, les NCE vont tenter de préserver leur lieu de vie de l'invasion.

La chouette Glaux confie une nouvelle mission à Dryas. Elle doit aller en Crète pour venir en aide à Thésée et aux Athéniens qui ont des problèmes avec Minos, le roi de l'île.

Alors que le championnat de gymnastique artistique approche, Marie, qui s'est spécialisée dans la poutre, se blesse à l'entraînement. Elle espère se rétablir à temps pour participer à la compétition. Avec des informations sur la discipline.

Les parents de Victor lui offrent un trampoline pour son anniversaire. Après l'avoir essayé, nombre de ses amis s'inscrivent au cours de gymnastique. Alors qu'il aide les débutants, Victor se rend compte qu'il prend beaucoup de plaisir à ce travail de coach. Avec des informations sur la discipline.

Une petite fille trouve dans le grenier de sa maison du matériel de chimiste. Elle met au point une potion qui donne vie aux objets, et est ravie de voir ses stylos faire ses devoirs à sa place. Mais bientôt, la situation dégénère et c'est tout le contenu de sa trousse qui se met à semer le chaos dans la ville.

Les années 1830, dans les eaux d'une île fictive des Caraïbes. Ariel, la benjamine des filles du roi Triton, est une jeune sirène belle et fougueuse dotée d'un tempérament d'aventurière. Rebelle dans l'âme, elle n'a de cesse d'être attirée par le monde qui existe par-delà les flots. Au détour de ses escapades à la surface, elle va tomber sous le charme du prince Eric. Alors qu'il est interdit aux sirènes d'interagir avec les humains, Ariel sent pourtant qu'elle doit suivre son coeur. Elle conclut alors un accord avec Ursula, la terrible sorcière des mers, qui lui octroie le pouvoir de vivre sur la terre ferme, mais sans se douter que ce pacte met sa vie - et la couronne de son père - en danger...

La bande du Haras des étoiles se rend en Ecosse pour l'été. Les cinq amis y rencontrent la famille maternelle d'Epona. La légende qui court au sujet du kelpie, un cheval fantastique hantant les lacs écossais, les amuse bien, jusqu'à ce qu'un immense cheval noir surgisse de la brume.