A Paimpont, l'harmonie règne : parmi les habitants, il y a Joëlle - l'institutrice donneuse de leçons, Anne - la propriétaire de la supérette portée sur l'apéro, Hervé - le plombier alsacien plus breton que les Bretons, ou encore Johnny - le garde-champêtre fan de... Johnny. Dans un grand élan de solidarité, ils acceptent avec enthousiasme de voter l'accueil de réfugiés ukrainiens. Sauf que les réfugiés qui débarquent ne sont pas ukrainiens... mais syriens ! Et certains, dans ce charmant petit village breton, ne voient pas l'arrivée de leurs nouveaux voisins d'un très bon oeil. Alors, au bout du compte, c'est qui les barbares ?

Au cours de son année de 6e, Lucrèce est confrontée à un voyage scolaire à Londres, à l'accueil d'une correspondante anglaise, à la première dispute avec Pauline et à une improbable journée des métiers au collège. Mais il y a également des choses qui ne changent pas, comme la gentillesse de Georges, les angoisses de sa mère, l'amitié des Lines ou les extravagances de Scarlett.

Léopoldine Verdure se cache parmi les maraudeurs, jouant à merveille le rôle de Léo, orphelin des rues. Son groupe d'amis imagine des stratagèmes pour récolter de quoi survivre à l'hiver. Léo aperçoit son oncle en ville et l'espionne pour découvrir ce qu'il prépare.