Hugo TSR est le plus connu des MCs de l'Underground français. Une côte croissante auprès des auditeurs depuis 10 ans, en solo ou avec le TSR Crew, il est devenu (contre son gré) l'icône du boom-bap français et reconnu comme l'un des meilleurs " kickeurs " de sa génération. Son flow, son écriture soignée et son choix de prods toujours juste ont fait de lui LE rappeur connu de tous dans le milieu du rap. Son attitude, discrète voire mystérieuse, et la simplicité du personnage qu'il incarne, commun à tout un chacun, suscitent un engouement et une identification sans pareils. Cinquième album solo d'Hugo TSR, " roi des punchlines légendaires ", entre nonchalance et détachement d'un jeune graffeur qui déambule dans les rues du 18ème arrondissement, décrivant sa ville et sa vie sans épargner le système capitaliste dans lequel il cherche une place où s'épanouir. Adulé par de très nombreux supporters, il remplit de grandes salles de concerts en des temps records et ce sans publicité, ni interview, ni invité sur ses albums. Une musique artisanale et authentique d'un homme qui base sa sensibilité artistique sur des principes de vie fondamentaux. Du rap haut débit, des images, de l'humour, et des détails qui en font un MC hors pair.

Proust, un monstre mangeur de chaussettes, rôde dans les machines à laver à la recherche de nourriture. Il élit domicile dans le lave-linge de la famille du petit Jordan mais malheureusement, chez ces humains, les chaussettes ne sont pas aussi savoureuses qu'il l'imaginait. Proust prend alors tous les risques pour en trouver d'autres.

Lucinda, Paulo, Rosine, Méla, Greg et Toni forment un club de jeunes aventuriers, les NCE, qui ne reculent devant rien pour protéger leur récif. Découvrant que le grand conseil marin s'est réuni face à la menace d'une colonie d'étoiles couronnes d'épines qui dévorent les coraux, les NCE vont tenter de préserver leur lieu de vie de l'invasion.

Le club des NCE découvre Nino, un baleineau perdu qui a été séparé de sa mère lors d'une attaque d'orques. Alors que Lucinda, Paulo, Rosine, Méla, Greg et Toni se mobilisent pour retrouver la baleine à bosse, ils sont mis en difficulté par une bande de rascasses volantes.