Des dizaines de tortues sont mystérieusement empoisonnées& Pour comprendre ce qui se passe, Esmée Carapace, la directrice de l hôpital où elles sont soignées, appelle au secours les célèbres détectives Églantine Chalutier et Aimée Plancton. Ces soudaines intoxications auraient-elles un rapport avec le projet de construction d un tunnel pétrolier sur un chemin apprécié des tortues ? Drôle de coïncidence& Déterminée à aider les pauvres tortues, Églantine et Aimée mettront tout en oeuvre pour démasquer le coupable. Des eaux tropicales des Antilles à la mer glacée du Groenland, les enquêtrices maritimes du SEIC vont en voir de toutes les couleurs !