La famille royale fait surveiller Elisabeth par Furieuse, une dame de compagnie. La princesse cherche un moyen d'échapper à sa vigilance pour aller secourir son amie Lottie qui a besoin d'elle de toute urgence.

Suite des aventures de Shin, un jeune assassin télépathe qui prend contact avec le légendaire tueur Taro Sakamoto, devenu un simple épicier, pour lui faire reprendre du service.

Durant la journée des familles, les parents viennent à l'école voir les progrès de leurs enfants. Holly est heureuse de montrer à sa mère ce qu'elle a appris et de lui présenter Brave. Mais pendant le match de drago-polo, ce dernier a un étrange comportement et peu après, il disparaît brusquement. En volant à son secours avec ses amis, Holly découvre un mystérieux château.

L'inspecteur Raptor doit assurer la sécurité des passagers de l'Ocean Queen, un bateau menacé par des dinopirates. Il embarque incognito avec son équipe pour mener l'enquête.

Mme de Causans, la nouvelle dame de compagnie d'Élisabeth, doit participer à une grande cérémonie devant le roi et la reine. Ce jour-là, aucun faux pas ne sera permis ! La princesse et ses amis travaillent d'arrache-pied pour aider la jeune femme, mais les mésaventures se succèdent. Qui donc jalouse la dame au point de vouloir saboter la cérémonie ?

Dans un Paris futuriste, la pollution est tellement présente qu’il est nécessaire de porter un masque pour sortir, d’ailleurs, toute végétation a disparue des grandes villes. Néanmoins la vie continue dans une précarité qui n’a jamais été forte, accentuée par les nouvelles énergies détenues par le secteur privé sous la bienveillance du gouvernement. Mais depuis peu, d’étranges végétaux font leur apparition, et les autorités s’interrogent, veillant à ce que la population ne s’en approche pas

Gravement blessé, Gaku passe en mode speedrun afin de finir au plus vite son duel à mort contre Nagumo. Au même moment, dans les sous-sols du musée, Slur se retrouve face à Asaki, son ennemi juré et l actuel président de la FJA. Sakamoto, qui fonçait les rejoindre, est intercepté par Haruma et Kumanomi. Il confie à Shin et Shishiba le soin de couvrir ses arrières puis reprend sa course vers Slur&

Partis faire réparer la grande horloge du salon d'Elisabeth, Colin et Théo ont disparu. Avec l'aide d'Angélique, la princesse part à leur recherche, loin de se douter qu'ils sont en fait retenus prisonniers dans les souterrains du château.