Maintenant qu'ils savent voler sur leurs dragons, les élèves découvrent un nouveau sport, le drago-polo. Holly, folle de joie, espère être sélectionnée pour la compétition annoncée, tout comme Markus qui compte bien l'emporter. Mais la nouvelle professeure chargée de leur enseigner la discipline ne leur inspire pas confiance et les élèves sont décidés à trouver ce qu'elle cache.

La famille royale fait surveiller Elisabeth par Furieuse, une dame de compagnie. La princesse cherche un moyen d'échapper à sa vigilance pour aller secourir son amie Lottie qui a besoin d'elle de toute urgence.

Elle, scénariste de 27 ans souffrant de l'angoisse de la page blanche, retourne vivre à New York le temps d'un été. Son nouveau voisin n'est autre que Parker Warren, un célibataire en vue qu'elle déteste depuis leur rencontre il y a deux ans. Pour survivre à cette cohabitation forcée, ils passent un pacte : il l'aide à retrouver l'inspiration si elle accepte de se faire passer pour sa petite amie.

La vie de Johnny Kavanagh n'est plus la même depuis que sa blessure l'a mis sur la touche au rugby. Heureusement, Shannon Lynch occupe ses pensées. Après son voyage traumatisant à Dublin, celle-ci essaye de trouver un moyen de se protéger.

Un cauchemar de Stella résonne en elle comme une vérité glaçante : dans deux cent trois jours, la nuit de son anniversaire, son coeur cessera de battre. En dépit de sa nature cartésienne, Cole, son meilleur ami et colocataire, décide de la croire. Il la pousse alors à rédiger une liste de toutes les choses qu'elle veut faire avant l'échéance et lui promet de l'aider à les réaliser.

Durant la journée des familles, les parents viennent à l'école voir les progrès de leurs enfants. Holly est heureuse de montrer à sa mère ce qu'elle a appris et de lui présenter Brave. Mais pendant le match de drago-polo, ce dernier a un étrange comportement et peu après, il disparaît brusquement. En volant à son secours avec ses amis, Holly découvre un mystérieux château.

L'inspecteur Raptor doit assurer la sécurité des passagers de l'Ocean Queen, un bateau menacé par des dinopirates. Il embarque incognito avec son équipe pour mener l'enquête.

Mme de Causans, la nouvelle dame de compagnie d'Élisabeth, doit participer à une grande cérémonie devant le roi et la reine. Ce jour-là, aucun faux pas ne sera permis ! La princesse et ses amis travaillent d'arrache-pied pour aider la jeune femme, mais les mésaventures se succèdent. Qui donc jalouse la dame au point de vouloir saboter la cérémonie ?

Partis faire réparer la grande horloge du salon d'Elisabeth, Colin et Théo ont disparu. Avec l'aide d'Angélique, la princesse part à leur recherche, loin de se douter qu'ils sont en fait retenus prisonniers dans les souterrains du château.

Grâce à son intuition, Amélie Maginaire peut voir toutes les créatures magiques. Quand un miroir très ancien se met à hypnotiser les gens avant de disparaître mystérieusement, elle n'hésite pas à mener l'enquête avec l'aide d'Hector Baskerbille, un teckel poli, et de Philippa Fairfax, un fantôme anglais. Malheureusement, les Officielfes s'agacent de leur intervention.