Lucinda, Paulo, Rosine, Méla, Greg et Toni forment un club de jeunes aventuriers, les NCE, qui ne reculent devant rien pour protéger leur récif. Découvrant que le grand conseil marin s'est réuni face à la menace d'une colonie d'étoiles couronnes d'épines qui dévorent les coraux, les NCE vont tenter de préserver leur lieu de vie de l'invasion.

Le club des NCE découvre Nino, un baleineau perdu qui a été séparé de sa mère lors d'une attaque d'orques. Alors que Lucinda, Paulo, Rosine, Méla, Greg et Toni se mobilisent pour retrouver la baleine à bosse, ils sont mis en difficulté par une bande de rascasses volantes.

La chouette Glaux confie une nouvelle mission à Dryas. Elle doit aller en Crète pour venir en aide à Thésée et aux Athéniens qui ont des problèmes avec Minos, le roi de l'île.

Maintenant qu'ils savent voler sur leurs dragons, les élèves découvrent un nouveau sport, le drago-polo. Holly, folle de joie, espère être sélectionnée pour la compétition annoncée, tout comme Markus qui compte bien l'emporter. Mais la nouvelle professeure chargée de leur enseigner la discipline ne leur inspire pas confiance et les élèves sont décidés à trouver ce qu'elle cache.

La famille royale fait surveiller Elisabeth par Furieuse, une dame de compagnie. La princesse cherche un moyen d'échapper à sa vigilance pour aller secourir son amie Lottie qui a besoin d'elle de toute urgence.

Durant la journée des familles, les parents viennent à l'école voir les progrès de leurs enfants. Holly est heureuse de montrer à sa mère ce qu'elle a appris et de lui présenter Brave. Mais pendant le match de drago-polo, ce dernier a un étrange comportement et peu après, il disparaît brusquement. En volant à son secours avec ses amis, Holly découvre un mystérieux château.

L'inspecteur Raptor doit assurer la sécurité des passagers de l'Ocean Queen, un bateau menacé par des dinopirates. Il embarque incognito avec son équipe pour mener l'enquête.

Mme de Causans, la nouvelle dame de compagnie d'Élisabeth, doit participer à une grande cérémonie devant le roi et la reine. Ce jour-là, aucun faux pas ne sera permis ! La princesse et ses amis travaillent d'arrache-pied pour aider la jeune femme, mais les mésaventures se succèdent. Qui donc jalouse la dame au point de vouloir saboter la cérémonie ?

Partis faire réparer la grande horloge du salon d'Elisabeth, Colin et Théo ont disparu. Avec l'aide d'Angélique, la princesse part à leur recherche, loin de se douter qu'ils sont en fait retenus prisonniers dans les souterrains du château.

Grâce à son intuition, Amélie Maginaire peut voir toutes les créatures magiques. Quand un miroir très ancien se met à hypnotiser les gens avant de disparaître mystérieusement, elle n'hésite pas à mener l'enquête avec l'aide d'Hector Baskerbille, un teckel poli, et de Philippa Fairfax, un fantôme anglais. Malheureusement, les Officielfes s'agacent de leur intervention.