Le clan des étoiles reste muet ... A-t-il abandonné les guerriers pour toujours ? Étoile de Ronce, ou plutôt l'imposteur qui a pris possession de son corps, est déterminé à se débarrasser des parjures, ces chats qu'il accuse d'avoir trahi le code du guerrier. La tension monte entre les clans et la guerre est proche. Mais ceux qui connaissent la vérité vont tout faire pour que l'esprit du véritable Étoile de Ronce puisse reprendre sa place. Réussiront-ils à empêcher le drame qui s'annonce ?

Depuis qu'elle est arrivée à Kyoto pour y vivre un an, Hana, collégienne franco-japonaise, a des visions qui lui permettent d'entrer dans les pensées d'autrui. Quand maître Yoshida, célèbre mangaka et professeur de dessin de son ami Ryo, disparaît, tous deux mènent l'enquête, épaulés par le chat du foyer Nekomo, un yo-kaï facétieux. Ils découvrent que Yoshida a été enlevé par des yakusas.

Ancienne chasseuse de tornades, Kate est encore traumatisée par sa confrontation avec une tornade lorsqu'elle était étudiante. Désormais, elle préfère étudier le comportement des tempêtes en toute sécurité depuis New York. Mais lorsque son ami Javi lui demande de tester un nouveau détecteur de tornades, elle accepte de retourner au coeur de l'action. Elle rencontre alors le charmant et téméraire Tyler Owens, célèbre pour ses vidéos de chasse aux tornades postées sur les réseaux sociaux. Alors que la saison des tempêtes atteint son paroxysme, des tornades d'une ampleur sans précédent mettent leurs vies en péril.