Des gags muets mettant en scène le Petit Barbare, double virtuel de Kid Paddle, une princesse stupide ainsi que des blorks laids, cruels et vicieux, réunis dans un jeu vidéo.

Willa, Margot et Diego posent leurs valises en Afrique où ils enquêtent sur des petits singes abandonnés et victimes du braconnage. Alors que le procès des chasseurs de rhinocéros qui ont tué la mère de Willa s'annonce, les enfants découvrent que les deux affaires sont liées. Avec des fiches sur les animaux et des conseils pour les dessiner.