Projetés à nouveau dans le Japon du XVIe siècle, Sakura, Léon et Logan sont plus déterminés que jamais à libérer les deux derniers esprits des guerriers samouraïs du clan Minamoto. Durant leur enquête, un ninja noir cherche à les devancer.

Trois aventures mettant en scène Betty, une fillette de 6 ans à l'imagination débordante, qui préfère inventer des histoires plutôt que de croire celles des adultes.

Des gags mettant en scène les tribulations d'enfants ordinaires à la cantine, entre batailles de nourriture, coups bas et glissades.

Le meilleur de la cantoche, c'est la meilleure sélection des meilleurs épisodes ! Et comme cerise sur le meilleur des gâteaux : des interviews dessinées par Nob, qui nous raconte les coulisses de la série culte.

En s'endormant en classe, Batégaille tombe de sa chaise. Les conséquences de cette chute sont inattendues.