Un documentaire pour découvrir les techniques de camouflage des animaux grâce à des calques : le caméléon, le crabe bonbon, le zèbre, la raie manta, l'orque, le requin-baleine, le phasme, l'araignée sauteuse, le tigre, le poisson comète, entre autres.

En se promenant dans les bois, les deux soeurs rencontrent un ogre. Célestine n'est pas très rassurée, d'autant plus que Suzanne se met à hurler dans les oreilles de l'effrayante créature.