Belfast, 1971. Tandis que le conflit dégénère en guerre civile, Gary, jeune recrue anglaise, est envoyé sur le front. La ville est dans une situation confuse, divisée entre protestants et catholiques. Lors d’une patrouille dans un quartier en résistance, son unité est prise en embuscade. Gary se retrouve seul, pris au piège en territoire ennemi. Il va devoir se battre jusqu’au bout pour essayer de revenir sain et sauf à sa base.

Une équipe d'astronautes, en poste depuis six mois sur la planète Mars, arrive à la fin de sa mission. Quelques heures avant de repartir vers la Terre, le scientifique Marko Petrovic découvre une forme de vie bactérienne dans les échantillons qu'il avait prélevés. Pour s'en attribuer le mérite, il se lance dans une expédition non autorisée à la recherche d'échantillons supplémentaires. C'est alors qu'il est victime d'un accident qui va mettre en péril toute l'équipage...