Dans une grande ville, un homme et une femme se sont rencontrés par hasard et finissent par se perdre de la même façon.

Dans cette nouvelle aventure, Tortue Géniale emmène Sangoku et ses amis pour un tournoi d'arts martiaux sur une mystérieuse île, dont le roi n'est autre que Chaozu, conseillé par le perfide maître des Grues...