Œil vif, nattes qui rebiquent et salopettes, Zélie Bistouri n'est jamais à court d'imagination. Avec son inséparable bande de copains, Einstein, Boycott, Coin-Coin et l'indécollable Laglu, elle fonce tête baissée dans de drôles d'aventures. En avant toute ! À l'abordage, moussaillons !

Adam nous raconte l'histoire d'un cousin plus âgé qui souffrait d'une paralysie cérébrale.

L'hôtel The Yankee Pedlar, qui existe depuis cent ans, est réputé pour être le lieu le plus hanté de Nouvelle-Angleterre. Alors qu'il doit bientôt fermer ses portes définitivement, Claire et Luke, les deux derniers employés de l'établissement décident d'en percer le mystère. Ils enquêtent sur une légende locale...