La veille de Noël, en 1944, Nelly la Bruxelloise et Nadine la Française se rencontrent pour la première fois dans le camp de concentration de Ravensbrück. La guerre les séparera mais l'amour qui les unit les aidera à tenir. En 2007, le réalisateur Magnus Gertten visionne des images d'archives datant de 1945 qui montrent des survivantes des camps de concentration nazis à leur arrivée à Malmö en Suède. Il découvre le visage captivant de Nadine et reconstitue le puzzle de son histoire et de celle de Nelly, avec le concours de la petite-fille de cette dernière.

Une découverte des contraires au travers de gestes que l'enfant est invité à reproduire à l'aide des formes simples présentes en creux sur chaque page. Au fur et à mesure, le tout-petit réalise des mouvements de plus en plus complexes et développe ainsi sa motricité fine.