Dans cette nouvelle aventure, Tortue Géniale emmène Sangoku et ses amis pour un tournoi d'arts martiaux sur une mystérieuse île, dont le roi n'est autre que Chaozu, conseillé par le perfide maître des Grues...

Sangoku, après avoir rencontré Bulma, part à la recherche des Dragon Ball. En chemin, ils seront confrontés à l'armée du ruban rouge, eux aussi à la recherches des boules.