Alors qu'un feu de forêt fait rage à l'autre bout de l'État, Oscar Mendoza profite de ce moment pour partir à la recherche de Gary Hinge, toujours porté disparu.

Une ouvrière et ses collègues sont confrontées à l'arrivée de jeunes tunisiennes qu'elles doivent évaluer en quatre jours. Festival international du cinéma de Huesca 2023 - Premier prix compétition internationale ; Prix Unifrance du court-métrage 2022 - Prix RTBF et Prix d'interprétation féminine.

Garlic Junior, un démon, comme Piccolo, revient d'une autre dimension pour asservir la planète. Désirant réunir les 7 boules de cristal, il enlève Son Gohan (coiffé d'un chapeau avec Su Shinchu). Son Goku et Piccolo vont s'allier pour combattre ce nouvel ennemi.