1899. Par une nuit de tempête, Aimée, jeune institutrice républicaine, arrive dans un hameau enneigé aux confins des Hautes-Alpes. Malgré la méfiance des habitants, elle se montre bien décidée à éclairer de ses lumières leurs croyances obscures. Alors qu’elle se fond dans la vie de la communauté, un vertige sensuel grandit en elle. Jusqu’au jour où une avalanche engloutit un premier montagnard.

Film disponible en audiodescription sur la "version originale".

Louise de Pileggi, redoutable et brillante substitut du procureur, a toujours entretenu des relations compliquées avec sa mère Judith, qu'elle n'a pas vue depuis quinze ans. Avec l'espoir de décrocher ensuite une promotion, elle accepte à contrecoeur une mutation dans le petit tribunal de Nogent-le-Creux, où Judith est greffière. Louise devient ainsi la cheffe de sa mère. Pire encore, les deux femmes vont devoir collaborer dans une affaire à première vue banale impliquant un chenil, mais qui va mettre leurs nerfs à l'épreuve.