Jess, bohème et insouciant traîne de lourds secrets qu’il tente de cacher à ses parents. James, lui, se sent pris au piège entre un quotidien monotone et une mère envahissante. Chacun de leur côté, Les deux garçons n’aspirent qu’à une seule chose, s’extraire de leur monde et vivre en toute liberté. Quand ces deux âmes en peine se rencontrent enfin, l’alchimie opère immédiatement. Après avoir succombé aux plaisirs de la chair, les deux jeunes décident de tout plaquer et de partir sur les routes pour traverser l’Argentine, en quête d’une liberté absolue, d’un bonheur simple mais salutaire.

Eddy et Rocco, deux frères, ont eu du succès en tant que musiciens dans un groupe de rock dans les années 1990. Ils sont désormais à la tête d'une fanfare locale sur une île et vivent isolés à plusieurs titres. L'un est atteint d'une maladie incurable et l'autre s'enferme dans le mutisme. Leur soeur Lola veut les libérer de leur chape de plomb, un drame survenu douze ans auparavant. De leur côté, Juliette et Simon, deux enfants, commencent à nouer une belle amitié.