Accompagnée de son araignée Jarabulus, Belladonne ouvre une boulangerie dans un petit village. Ses baguettes et ses pains sont magiques : en les mangeant, ses clients ressentent les émotions qu'elle y a stockées. Mais un jour de grande colère, Belladonne fait une énorme bêtise en créant un pain maléfique qui sème la zizanie.

« C'est le genre d'attraction qu'on ne vit qu'une seule fois, celle qui prend complètement le contrôle. ».

Les fléaux sont en train de détruire la Terre, désormais la guerre est planétaire. À Los Angeles, le chaos règne dans les rues. Les enfants comme Moon et Erin, essayent tant bien que mal d’unir leur force pour protéger la population qui vit réfugiée dans des abris souterrains. L’armée s’est aussi déployée pour faire face au danger mais la situation est plus que préoccupante. Les fléaux dévorent les récoltes et la famine menace les survivants. Pendant ce temps à Rome, un jeune garçon, Enzo s’est lancé à la recherche de sa petite sœur Lucia au milieu des ruines.

Cybèle, la petite oursonne, a trouvé une boîte à musique dans la forêt et ne se lasse pas de l'écouter. Un matin, la mécanique s'enraye. Cybèle quitte la montagne pour se rendre à Vienne afin de la faire réparer. Elle s'adresse à la vieille Paulina, une tortue qui n'y voit plus clair mais donne ses instructions à Cybèle pour restaurer l'objet. Ensemble, elles redonnent vie à l'atelier de Paulina.

Chaque jour, Awa attend son papa à la sortie de l'école. Elle lui raconte ensuite sa journée dans les moindres détails. Il aimerait profiter d'un moment calme mais Awa n'est pas disposée à se taire. Soudainement, celui-ci disparaît.

Dans ce troisième et dernier acte, Shawn et Ferris devront une bonne fois pour toute mettre leur désir de vengeance de côté s'ils souhaitent mettre un terme au cercle vicieux qui semble les lier à tout jamais.

Profitant de l'amnésie de Thorgal, Kriss de Valnor brouille son esprit. Au fil du temps, Thorgal, qui a de sérieux doutes, conclut un pacte avec un devin afin de savoir qui il est vraiment.

Echoué sur une banquise glaciale après avoir été pris dans une tempête surnaturelle, Thorgal découvre que le Fimbulvinter, légendaire grand hiver annonçant la fin du monde, est proche.

Delilah s était jurée de ne jamais remettre un pied à Bright Falls, laissant derrière elle des souvenirs douloureux et une dynamique familiale complexe. Elle adore sa vie à New-York, où sa carrière prend son envol et où elle enchaîne les conquêtes sans engagement. Cependant, lorsque sa demi-soeur lui demande de photographier son mariage, Delilah est obligée de revenir dans sa ville natale.  peine arrivée, Delilah recroise Claire. Si elles se connaissent depuis leur jeunesse, elles ont beaucoup de préjugés l'une envers l'autre, tant leurs différences semblent marquées.  Claire mène une vie bien ordonnée, jonglant entre sa fille, son ex-petit ami insupportable et sa librairie, sans place pour l'imprévu. Toutefois, face à l'audace et au charme de Delilah, les certitues de la jeune femme vacillent peu à peu. Lui résister semble soudain compliqué... Et au fond, elle n'est plus sûre d'en avoir envie. 

Max est un escargot d'Afrique. Il a la chance d'avoir toujours sa maison sur son dos, contrairement au petit garçon à qui il appartenait, contraint de fuir Kharkiv avec ses parents à cause de la guerre. Max vit désormais avec le narrateur, qui a recueilli chez lui d'autres animaux qui ont, un jour, dû quitter leur maison.