Au milieu de boutiques datant d'un autre âge, la Confiserie enchantée Kohaku brille d'une lumière chaleureuse. Dans ce lieu enchanté, un yokai, mi-homme mi-renard, vend des friandises de toutes sortes qui auraient le pouvoir de changer la vie de ceux qui les dégustent. Premier roman.

Jeunes mariés, Jacy et Jed partent pour le nord du Michigan rendre visite au père de ce dernier, le Dr Ash, qui vit dans un chalet en forêt. Après un début de séjour heureux, la grossesse de Jacy s'annonce problématique. Parallèlement, des rumeurs sur la mère de Jed, disparue depuis longtemps, refont surface. Au fil des jours, Jacy se sent piégée.

A Storforsa, Myra, 15 ans, espère découvrir la vérité sur la disparition de sa soeur Ella. Les policiers Manfred Olsson et Pirjo Lundquist tentent de faire la lumière sur cette affaire avant que la jeune fille soit elle aussi en danger.

Avocate, Amaka ne craint pas de s'attaquer au système politique mafieux qui règne sur Lagos. Elle quitte Londres en catastrophe pour aider Funke aux prises avec un pasteur évangélique. Dans le même temps, une grande réunion de notables religieux est perturbée par l'irruption de la police. Tous se dispersent à la recherche d'argent transporté par avion et qui a disparu.

A Tokyo, une femme est assassinée dans un salon de thé. Kaga et Matsumiya enquêtent, tandis que cette dernière découvre qu'elle a une demi-soeur. Une piste les mène jusqu'à Shiomi, qui a perdu ses deux enfants dans un tremblement de terre quinze ans plus tôt. Un lien trouble semble le lier à Yayoi, la victime.

A Néo Lutetia, Risa, hackeuse, est une cyborg qui peut s'interfacer avec tous les programmes et communiquer avec les IA. Militante antimilitariste, elle a rejoint l'Enclave, un district féministe socialiste. Elle s'emploie notamment à récupérer les gens perdus dans les mondes virtuels. Au cours d'une de ses missions, elle trouve dans la mémoire d'un homme égaré des images qui la choquent.

Le corps de Caitlin Black est retrouvé à l'embouchure d'An Loch Dubh, le loch noir, sur la côte ouest de l'île de Lewis. Quand son fils est accusé du crime, Fin Macleod quitte tout à Glasgow et s'envole aussitôt pour sa terre d'enfance, qu'il a quittée dix ans plus tôt pour vivre librement son amour avec Marsaili.

Accompagnés de leur mère, Pûr, Gê et Aether se rendent à la capitale pour être formés. Dans cette ville pleine de sombres secrets, les enfants, dont les mystérieuses capacités sont étudiées, font face à de terribles désillusions. Fin du diptyque.