Alors que les planeuses s'effondrent les unes après les autres et que le miroir du peuple du ciel, dissimulé dans la plus haute tour de l'Etude, a été brisé, Naalisse et les Sylphes se réfugient dans la grande bibliothèque du désert de Médéros, dans les Basses-Terres. Considérée comme la sauveuse, la jeune fille aux cheveux roses a du mal à accepter ce rôle.

Une version écologique et malicieuse de la célèbre comptine, pour sensibiliser les enfants, avec humour, à l'agriculture intensive et aux dangers des pesticides. Les splendides illustrations de Pauline Kalioujny nous plongent dans une nature vibrante, aux mille et un détails à observer.

D'étranges phénomènes perturbent la vie des habitants du quartier du Lougre. Octavie, Luna et Qéis se rendent à l'évidence : il leur faut retourner dans le Royaume des reflets pour en apprendre plus sur la façon d'empêcher l'Esprit mesquin de répandre le chaos et la peur parmi les vivants. Là, ils découvrent l'horrible nature de leur ennemi, l'Ogre pèlerin.