Au volant de sa vieille auto pétaradante, Mr Hulot part en vacances : sa conduite, pour le moins originale, lui vaut les injures de nombreux automobilistes. Il s'installe dans un hôtel semblable à tous les hôtels de vacances et y retrouve les mêmes baigneurs... Son arrivée provoque quelques bouleversements dans la petite communauté...Retrouvez dans ce double DVD la version restaurée en 2009 du film, de nombreux bonus dont la toute 1ère version du film datant de 1953.

Dans un quartier moderne où tout est très bien agencé vivent Mr Arpel, son épouse et leur fils Gérard que cette vie sans saveur ennuie. L'intrusion, dans la famille, du frère de Mme, personnage rêveur et plein de fantaisie sème le trouble dans univers aseptisé, d'autant plus qu'il devient le meilleur ami de Gérard...