Ce récit classique paru en 1822 met en scène un grand-père, qui relate à ses petits-enfants sa rencontre avec le Père Noël et ses huit rennes. Illustré d'images travaillées dans le style anglais, avec une mise en page moderne. Un pop-up géant en noir, blanc et doré clôt cet album de Noël.

Brrr, je te fais mes yeux ronds : ronds qui roulent ! Grrr, je te montre mes dents : dents qui croquent ! Scritch, je sors mes griffes : griffes qui piquent ! Et hop, je t'emporte dans la forêt: forêt noire… Et ce n'est pas fini : je te tâte le ventre, je te tâte les joues… oh, les bonnes joues ! Car je vais te dévorer tout rond ! Quoi ? Tu n'as pas peur du vilain monstre glouton ? Bien sûr que non ! Car tu sais bien que c'est moi, ton gros papa ours à toi !