Ranelot la grenouille aimerait que son ami Bufolet le crapaud profite avec elle du printemps. Mais Bufolet reste sous sa couette et continue de dormir. Ranelot décide d'agir.