Récit des mois passés à sillonner en kayak, à ski, en traîneau et à pied les régions de l'Arctique et de l'Antarctique.