A partir d'une trentaine de photographies issues de l'album Voyageur du froid de N. Vanier, D. Vanier imagine l'histoire de Tadlak. Chaque printemps, le père de Kiko dépose les chiens de sa meute sur une île perdue au large de l'Alaska et revient les chercher à l'automne, avec les petits nés entretemps. Cette année-là, Tadlak, l'un des chiots, surprend tout le monde.

Charlot, prospecteur d'or solitaire, trouve refuge dans une cabane isolée où il est rejoint par Big Jim. De retour à la ville, Big Jim, qui a des trous de mémoire, se souvient brusquement de l'emplacement d'un filon riche en minerai et y entraîne Charlot. L'histoire est suivie d'un documentaire sur le contexte du film initial et de son époque.

La grille d'un enclos dans un zoo : d'un côté un loup borgne, de l'autre, un petit garçon à l'oeil fermé. Dans l'oeil du loup défile le Grand Nord, l'aventure, la fuite devant les hommes. Dans l'oeil du petit garçon, l'Afrique, l'incendie, le dromadaire. Adaptation en bande dessinée de ce roman jeunesse. ©Electre 2024