Le livre présente chaque chanson sur une double-page avec les textes et un imagier en couleurs. A la fin, se trouve la traduction des textes en français. Le CD audio contient les versions instrumentales et permet de créer ses propres chansons tout en découvrant les langues et la musique.

Vingt-quatre chapitres thématiques aident à préparer un séjour linguistique au Japon, en récapitulant les mots et expressions indispensables, les pièges à éviter ainsi que les expressions et gestes qui sauvent. Des conseils pratiques sont également fournis pour le quotidien du séjour.