Afin de faciliter la construction d'une ligne de chemin de fer, le gouvernement des Etats-Unis demande à Lucky Luke de ramener la paix dans la petite ville de Daisy Town, livrée aux hors-la-loi. Dans la ville qui l'a vu grandir, Lucky Luke, 'l'homme qui tire plus vite que son ombre', va croiser Billy The Kid, Calamity Jane, Pat Poker, Jesse James et Belle...

Charlie et Eli Sisters évoluent dans un monde sauvage et hostile, ils ont du sang sur les mains : celui de criminels, celui d'innocents...Ils n'éprouvent aucun état d'âme à tuer. C'est leur métier. Charlie, le cadet, est né pour ça. Eli, lui, ne rêve que d'une vie normale. Ils sont engagés par le Commodore pour rechercher et tuer un homme. De l'Oregon à la Californie, une traque implacable commence, un parcours initiatique qui va éprouver ce lien fou qui les unit. Un chemin vers leur humanité ?