Ce documentaire nous dévoile les dessous des politiques arabes et israéliennes à travers les voix de leurs principaux acteurs, celles des chefs d'Etats, Premiers ministres, responsables politiques et militaires, mais aussi celles des instigateurs des attentats-suivides et des assassinats.

Profitant d'une période d'accalmie à la frontière israélo-palestinienne entre 1997 et 2000, les réalisateurs ont demandé à sept enfants juifs et palestiniens âgés de neuf à treize ans de donner leur vision du conflit au Proche-Orient. Comment vivent-ils le climat explosif qui divise leurs peuples ? Que pensent-ils les uns des autres ? Qu'est-ce qui peut les rapprocher au-delà de leurs différents?