En 2004, la Grande Bretagne est occupée depuis cinq ans par les Volgans, sortes de nazis russes qui se partagent le monde avec les Etats-Unis. Après avoir forcé la capitulation du gouvernement britannique en utilisant l'arme nucléaire, le parti Volg pille les ressources du pays et opprime le peuple Anglais afin d'ôter toute velléité de révolte. Mais les résistants se multiplient, plus ou moins combatifs ou extrémistes. Parmi eux, Bill Savage est considéré comme un des leaders à abattre. Sa famille a été tuée par les Volgs et toute sa rage et sa froide détermination n'ont qu'un but : les venger. Il n'en oublie pas pour autant ses compatriotes et se bat impitoyablement pour eux. Il oeuvre sans relâche afin de réveiller la conscience collective des britanniques et déclencher un soulèvement de masse afin de libérer le pays.

Initialement publié en Espagne deux ans après la chute du dictateur Franco, cet album explique les mécanismes d'une dictature et les conséquences d'un tel régime pour les habitants du pays concerné : disparition des libertés individuelles, vie quotidienne sous contrôle du pouvoir, arrestations et exécutions arbitraires. ©Electre 2022