Dans la jungle hostile où sévissent les bêtes les plus féroces, le plus grand aventurier de tous les temps vit avec son fidèle Sancho. De ses exploits de chasse, il a rapporté de nombreux trophées qui ornent les murs de sa maison. Avide de nouvelles aventures, il part avec son fidèle serviteur chasser le bétopotame.

Astrid vient de perdre une dent, et découvre à cette occasion la légende de la petite souris. les versions proposées par son entourage différent tellement qu'elle n'en croit pas un mot. Pour le prouver, elle décide de mettre en place de savants pièges pour la capturer, échoue mais, stupéfaction : la petite souris lui a déposé un tube de dentifrice sous son oreiller. Elle existe donc ! Astrid extrêmement motivée va tout faire faire pour résoudre le mystère du dentifrice et capturer sa première amie.

Des bananes, encore des bananes, toujours des bananes ! Ce n'est pas facile d'être le seul singe de la famille à ne plus supporter ce menu monotone. Heureusement, Ba peut compter sur l'audace de son copain Haï et sur l'habileté de la turbulente Moh. Ensemble, ils s'apprêtent à vivre des aventures mouvementées dans la Forêt Interdite, en compagnie entre autres : d'une horde d'oiseaux irrespecteux, d'un panda déjanté, d'un tigre décrépi et de crocodiles affamés.