Les deux physiciens expliquent les technologies que la médecine met en oeuvre pour ausculter, poser des diagnostics et soigner les individus. Ils présentent notamment les découvertes qui se cachent dans les verres des lunettes, les aides auditives et les prothèses orthopédiques, le fonctionnement de la radiothérapie et de la cryothérapie ou encore le principe de la tomographie.

Essai explorant la naissance et le développement de la mécanique quantique par les jeunes chercheurs réunis autour de P. Dirac et W. Pauli notamment, à partir d'une idée jaillie à l'été 1925, alors que W. Heisenberg s'était isolé sur l'île d'Helgoland, en mer du Nord. Le physicien expose sa propre interprétation de cette théorie qui sous-tend le monde moderne tout en restant souvent incomprise.