Oiselle est en liberté et raconte à Oiseau la vie du dehors. Une fois délivré de sa cage, il part découvrir le monde en sa compagnie et doit faire face à d'innombrables dangers jusque-là inconnus.

A Brussailes, les oeufs se volatilisent mystérieusement depuis le printemps. Le parlement des oiseaux lance une enquête dirigée par Jaboterne, un pigeon, Sept, une corneille, et Chantperdu, un rouge-gorge, pour élucider cette affaire.