Un ours brun, un ours blanc, deux univers différents. Comment rencontrer l'autre malgré les barrières de la langue et de la culture ?