Guili revient auprès des siens après cinq ans d'absence afin de réaliser un documentaire sur la vie de Véra, sa grand-mère. Guili emmène alors cette dernière ainsi que sa mère Nina pour un long voyage dans la Croatie natale de Véra. Au cours du périple, l'aïeule livre le récit de son existence, à commencer par sa condamnation à trois ans de travaux forcés par la police secrète de Tito. ©Electre 2020

Dans une ville du sud-est de l'Espagne, une femme relate sa vie à son fils. Avec des notes de vocabulaire au fil du texte, un dossier de présentation de l'oeuvre, des quiz pour progresser en espagnol ainsi que des vidéos disponibles en ligne.