Texas, 2016. Darren Mathews enquête sur la disparition de Levi King, 9 ans, dont le père est soupçonné d'être membre de la Fraternité aryenne du Texas. Troublé par des problèmes professionnels et personnels, le ranger se rend à Hopetown, une ville fréquentée par des Blancs pauvres et armés, quelques Indiens ainsi qu'un Noir descendant d'esclaves, qui est rapidement accusé du meurtre de Levi.

A Venise, deux étudiantes américaines sont blessées lors d'un accident de bateau. Intrigués par le comportement de leurs compagnons italiens qui les ont abandonnées à l'hôpital, le commissaire Brunetti et sa collègue Claudia Griffoni enquêtent et découvrent que l'un d'eux travaille pour un homme qui mène des activités nocturnes illicites sur la lagune.

Mutés à Stellenbosch pour avoir enfreint les ordres, Griessel et Cupido enquêtent sur la disparition d'un étudiant passionné d'informatique à qui ils découvrent des liens avec des revendeurs d'armes. Parallèlement, le milliardaire Jasper Boonstra s'adresse à Sandra Steenberg pour vendre son prestigieux domaine viticole. Ce prédateur sexuel exerce un chantage sur l'agente immobilière endettée.

Après l'arrivée au pouvoir d'un homme violent et sans scrupules, Toxey, un vieil homme qui vit dans une maison de retraite en Géorgie, révèle un secret qu'il cache depuis des décennies. Jeune homme, il a photographié le cadavre d'une femme méconnaissable retrouvé dans les bois de la riche famille Reese. Son intrusion avait provoqué la colère d'Elder Reese, fraîchement lancé en politique. ©Electre 2023

Boston, été 1974. Un soir, Jules, une jeune fille de 17 ans, ne rentre pas à la maison et disparaît sans laisser de trace. La même nuit, un jeune Noir se fait mortellement percuter par un train dans des circonstances troubles. Alors que la récente politique de déségrégation menée par la ville provoque des tensions raciales, Mary Pat Fennessey, la mère de Jules, tente de retrouver sa fille.