Petit Ours Brun part en randonnée avec ses cousins. Il grimpe à un arbre, escalade un rocher et traverse une rivière.

Deux jeunes soeurs partent en montagne sans les adultes pour la première fois. Jusqu'à leur première nuit en refuge, tout se passe bien. Mais les soucis ne tardent pas à se présenter. Une histoire sur l'évasion et la liberté. ©Electre 2022