Au Royaume d'Automne, le roi fait massacrer les derniers kitsune. Mais Kitsune, une membre du clan, survit, et reçoit en héritage de la part de la déesse Amaterasu un morceau d'ambre. Elle rencontre Koyo, le fils du roi, et se lie d'amitié avec le jeune garçon. Mais la guerre entre leurs deux familles n'est pas terminée.

L'hiver approche. Les animaux de la forêt s'y préparent et M. Grumpf, un blaireau bien connu du voisinage leur vient en aide. Il est tellement serviable que les feuilles d'automne s'entassent sur le pas de sa porte, ce qui finit par l'exaspérer. Finalement, ses efforts sont récompensés. ©Electre 2024