L'histoire des gladiateurs romains racontée par Ariane et Nino. ©Electre 2022

L'empereur Augustus a cessé de vivre. Désormais, c'est au tour de Tiberius de régner sur Rome. Présent à ses côtés, Seianus est censé l'aider à asseoir sa domination sur la Ville éternelle. Mais la grandeur de Rome est fragile. Dans l'ombre, un complot se trame. Les conspirateurs, au nombre de sept, se surnomment les Libérateurs. Seianus est l'un d'eux et il compte sur la belle Morphea pour parvenir à ses fins. Arminius, lui, rêve de soumettre l'orgueilleuse cité à l'autorité de son peuple de Germains, les Chérusques. Marcus, son frère de sang et ami d'enfance, a rompu avec Arminius car il lui reproche d'avoir trahi Rome. Lui n'a qu'une obsession : retrouver son fils...

Dans un monde dominé par les femmes, la fille d'une puissante s'efforce de sauver un homme promis à l'esclavage afin de renverser le système.

Sous le règne de Tiberius, la guerre entre les Romains et les Germains continue. Toujours à la recherche de son fils retenu en otage chez les barbares, Marcus s'engage dans les troupes romaines dirigées par Germanicus, dans l'espoir de se venger de son frère, responsable du sort de son enfant. Quant à Arminius, il poursuit ses ambitions de royauté.