Un album de photographies réalisées au cours de plusieurs voyages au Japon, à Tokyo et à Kyôto, qui célèbrent les saisons du printemps et de l'automne. Le photographe s'est rendu dans des lieux peu touristiques pour saisir les cerisiers en fleurs et les érables flamboyants.