"Les Acrobates du ciel" : tout juste cent ans après le 1er looping effectué par Louis Blériot avec un avion à hélice, Fred et Jamy nous emmènent à la rencontre de l'équipe de voltige de l'armée de l'air. Sport de compétition, la voltige consiste à enchaîner des figures qui sont des combinaisons de trajectoires et de rotations. "Les hommes volants" : comment notre corps évolue-t-il dans l'air ? Jusqu'à quelle altitude peut-on sauter ? Comment fonctionne un parachute ? Pour le découvrir, Fred se rend à Tallard, dans les Hautes-Alpes pour une série de sauts en tandem. "Dans le secret des commandos" : libération d'otages, lutte contre la piraterie, soutien des troupes aux sols. Leurs actions sont déterminantes. Mais qui sont ces hommes de l'ombre qui agissent dans la plus grande discrétion ? Fred et Jamy nous plongent dans les coulisses des commandos marines et de leurs " opérations spéciales ". "Les pièges de la montagne" : pour les amateurs de glisse et d'alpinisme, la montagne est un immense terrain de jeu et un espace de liberté sans limites. Mais elle est truffée de pièges qui peuvent se refermer sur les plus imprudents comme les avalanches qui tuent chaque année une trentaine de personnes.

"Les mystères du sommeil" : nous passons presque un tiers de notre vie à dormir. Couche-tôt, oiseaux de nuit ou insomniaques, nous avons tous nos propres cycles de sommeil. Pour comprendre comment nous dormons, Sabine, noctambule, est allée passer la nuit dans un centre du sommeil à Lyon. Jamy passe une nuit blanche en ville pour nous éclairer sur les secrets du marchand de sable. "Les secrets du vertige" : de quoi dépend notre sens de l'équilibre ? Pourquoi avons-nous peur du vide ? Sommes-nous tous égaux face au vertige ? Sabine et Jamy mènent l'enquête ... Au ras du sol ou suspendue à plus de cent mètres au-dessus du vide, Sabine va mettre à l'épreuve son équilibre, encadrée par des funambules d'un nouveau genre: les highliners. "Réparer l'oeil" : rendre la vue à ceux qui l'ont perdue : c'est l'un des grands défis que la médecine pourrait bien résoudre prochainement. Sabine a poussé les portes de l'Institut de la Vision, à Paris. Lunettes intelligentes qui compensent les pertes visuelles des malvoyants, implants rétiniens qui restituent des messages visuels à ceux qui ne voyaient plus, thérapies géniques qui permettront peut-être de réparer l'oeil quand il ne marche plus... "Les mystères des jumeaux" : il y a plus de 125 millions de jumeaux sur la planète, presque 2% de la population, et leur nombre ne cesse d'augmenter ! Sabine et Jamy partent à la découverte de ce mystère de la reproduction humaine.